美警告 日核電廠面臨新威脅

更新日期:2011/04/07 01:35 陳宜君

（法新社華盛頓6日電） 美國「紐約時報」（NewYork Times）昨天報導，奉派前往日本協助解決其後海嘯危機的美國工程人員警告，日本在天災中受創的福島第一核電廠，面臨一連串持續和不斷擴大的新威脅。

紐時取得美國核子管理委員會（NuclearRegulatory Commission）1份日期標註為3月20日(Lisa提供正確應為3月26日)的機密評估文件，內容提到福島第1核電廠（FukushimaDaiichi）的新威脅包括，圍阻體結構充滿輻射冷卻水的同時，結構體的易損性和承受壓力也不斷增加。

文件還指出，日本注入反應爐的海水所釋出的氫、氧氣，可能導致圍阻體結構內部發生爆炸。

文件也披露新資訊，顯示鹽分堆積和核燃料棒部分熔毀的現象，導致注入的淡水無法達成冷卻反應爐心的預定目標。

這份評估文件顯然大多是根據日本提供美國專家的資料所完成。文件指出，日本拼命想圍堵這起全球自烏克蘭車諾比（Chernobyl）核電廠事故以來最嚴重的核災，但所面臨的頭痛問題距離落幕還很遙遠，且還可能惡化。

文件描述的逼真新細節包括，由於燃料減少，以及工作人員用來當作冷卻劑的海水所含有的鹽分，可能阻塞循環通道，在1號機反應爐內的水流「嚴重受到限制，且可能被堵塞」。

評估文件指出，1號機反應爐爐心內部「可能沒有水」，因此「難以判定對燃料的降溫效果有多少」。

文件發現，2號和3號機反應爐也有類似問題，不過阻塞情況可能較不嚴重。

福島核電廠的冷卻系統在3月11日遭強震和海嘯重創而停擺後，這份評估文件也對電廠工作人員能否繼續無限期對核燃料注水，提出新質疑。

跡象顯示，讓圍阻體結構內的水位升高，可浸沒並冷卻燃料。不過評估文件指出，「圍阻體被淹沒時，須考慮水的重量對圍阻體抗震能力的影響」。（譯者：中央社陳宜君）1

 

這是今天早上的新聞，第一段紅字我在3/20那篇半夜起來畫圖的文章就提到，灌海水冷卻是錯誤的第一步。

原來美國人也提前看到這個錯誤的第一步，奇怪日本人為什麼不接受美國人的意見?

也難怪美國人全撤退了，因為看到一意孤行的後果了。

 

我想第二段紅字，也表示美國人也早就判斷出來了。

這應該是接下來關鍵的一役，關係整個亞洲的一個挑戰。

因為麥田圈也是這麼說.....